News Noticias
9 articles 9 artículos
Brickell Avenue Bridge Closes for Emergency Repairs El Puente de Brickell Avenue Cierra por Reparaciones de Emergencia
Commuters face two-week detour as engineers replace corroded support beams on the drawbridge. Los viajeros enfrentan un desvío de dos semanas mientras los ingenieros reemplazan vigas corroídas del puente levadizo.
Metro Extension to Brickell Approved Aprobada Extensión del Metro a Brickell
New underground line will connect Brickell to Miami International Airport. Nueva línea subterránea conectará Brickell con el Aeropuerto Internacional de Miami.
Bayfront Transit Hub Breaks Ground Inicia la Construcción del Centro de Tránsito Bayfront
The long-awaited multimodal hub promises faster commutes and new retail along the waterfront. El esperado centro multimodal promete viajes más rápidos y nuevos comercios frente al mar.
Metromover Gets $120M Upgrade With New Brickell Stations El Metromover Recibe Mejora de $120M con Nuevas Estaciones en Brickell
Two additional stops and air-conditioned cars aim to cut commute times by 15 minutes during rush hour. Dos paradas adicionales y vagones con aire acondicionado buscan reducir 15 minutos el viaje en hora pico.
Miami Riverwalk Expansion Reaches Brickell La Expansión del Miami Riverwalk Llega a Brickell
New pedestrian bridge and waterfront promenade will connect downtown to Brickell. Nuevo puente peatonal y paseo marítimo conectarán el centro con Brickell.
Water Main Break Disrupts Service on SE 1st Street Rotura de Tubería Principal Interrumpe Servicio en SE 1st Street
Crews work overnight to restore supply to four residential towers and a dozen storefronts. Las cuadrillas trabajan toda la noche para restaurar el suministro a cuatro torres residenciales y una docena de locales.
Brickell's First Bilingual Charter School Announces Expansion La Primera Escuela Charter Bilingüe de Brickell Anuncia Expansión
Enrollment doubles as the K-8 academy adds a STEM wing and dual-language immersion track. La matrícula se duplica mientras la academia K-8 añade un ala STEM y un programa de inmersión bilingüe.
City Approves New E-Scooter Regulations for Brickell La Ciudad Aprueba Nuevas Regulaciones de Scooters Eléctricos para Brickell
Speed caps, designated parking zones, and helmet requirements take effect next month. Límites de velocidad, zonas de estacionamiento designadas y requisitos de casco entran en vigor el próximo mes.
Brickell Civic Plaza Nears Completion El Brickell Civic Plaza Está Cerca de su Finalización
City offices, art spaces, and a public rooftop park open this summer. Oficinas municipales, espacios artísticos y un parque en la azotea abrirán este verano.